Cardona's Insurance ServicesCARDONA'SInsurance Services
Registros vehiculares

Transferencia de título en California después de una venta privada

Las ventas privadas pueden atorarse cuando faltan título, smog, odómetro o datos del Notice of Transfer.

Equipo local de Cardona's Insurance5 min de lecturaActualizado 1 jul 2026
Documentos de transferencia de título y llaves después de una venta privada en California
transferencia de títuloventa privadaNRLregistro vehicular

Puntos clave

DMV dice quecambios de dueño o lienholder deben reportarse dentro de 10 días.

El vendedor debe enviar Notice of Transfer and Release of Liability dentro de 5 días.

Si falta el título, puede necesitarse un formulario de reemplazo o transferencia antes de avanzar.

Comprador y vendedor tienen plazos diferentes

El DMV de California dice que el comprador en una venta privada tiene 10 días después de comprar para transferir propiedad, mientras el vendedor tiene 5 días después de la venta para reportar la transferencia. Trátelos como trabajos separados.

El trabajo del comprador es completar la transferencia. El trabajo del vendedor es reportar la venta con datos correctos del comprador y vehículo para que multas o avisos posteriores no regresen al vendedor.

Junte documentos antes de entregar dinero

DMV lista el título firmado como punto de inicio. Si el título falta, se perdió, fue robado o está dañado, las partes pueden necesitar Application for Replacement or Transfer of Title antes de completar la transferencia.

Las ventas privadas también pueden necesitar smog, cargos, use tax, odómetro y firmas del dueño o lienholder correcto. No asuma que un bill of sale arregla por si solo un problema de título faltante.

  • California Certificate of Title o documentos de reemplazo.
  • Firmas de comprador y vendedor, más liberación de lienholder si aplica.
  • Smog, odómetro, bill of sale, cargos y use tax cuando apliquen.

Haga el NRL con cuidado

El Notice of Transfer and Release of Liability necesita nombre y dirección del nuevo dueño, placa, últimos cinco dígitos del VIN, odómetro al vender y fecha de venta. DMV advierte que información faltante puede impedir actualizar el record.

Guarde la confirmación. Enviar un NRL no transfiere propiedad por si solo, pero es un paso importante de protección para el vendedor.

Preguntas comunes

¿El NRL del vendedor transfiere el título?

No. DMV dice que el NRL no cuenta como transferencia de propiedad; el nuevo dueño debe completar requisitos y pagar cargos.

¿Qué pasa si falta el título?

DMV dice que puede necesitarse Application for Replacement or Transfer of Title primero cuando falta el título de California.

Fuentes